做旅游类短视频的人常卡在同一处:素材翻来覆去就那几个景点,文案写出来跟别人撞车,一条视频磨四五个小时。卡点不在剪辑手法,在素材来源和文案生产这两步。换个思路,把镜头对准来中国旅游的外国人,素材从油管拿,文案交给AI翻写,剪辑只是把音频和画面卡上,一条两三分钟的视频十几二十分钟能出来。
项目介绍与赛道说明
这类视频的内容主体是外国游客在中国拍的第一人称旅行记录。他们在机场换人民币、对着地铁线路图发愣、第一次吃宫保鸡丁、进酒店研究消防面罩,这些反应本身就带看点。国内观众对这种”老外看中国”的视角有天然好奇,播放数据撑得住。
操作链路拆开是四步:油管找素材、下载视频和音频、AI提取英文文案并翻译改写、剪映里对画面加字幕。整套流程不涉及自己出镜,也不需要写原创脚本,文案是从原素材内容里翻出来的。

赛道选择上有个细节要注意。素材必须是”来中国旅游”的内容,去韩国、日本拍的同类视频不要用。国内自媒体环境里,老外游日韩的热度远不如游中国,封面一般会直接标出中国城市名,很好辨认。找到一条合适的之后,点进作者主页能翻出同系列的一批素材,垂直取用效率更高。
素材获取:油管搜索与下载
在油管搜索”外国人游中国”,出来的结果里挑封面带中国地标的点进去。视频开头常带小广告,跳过就行。右侧推荐栏和作者主页里会连带出一批同类视频,够攒一阵子的素材库。
下载用解析软件,复制视频链接或者点分享拿链接,粘进去解析,会列出多个分辨率选项。选1K就够用,再高对这类二次剪辑没有实际意义,还拖慢下载。
这里有个软件特性要提前知道:视频和音频得分开下载。先下视频,再单独下音频,两步都很快。分开下的原因后面剪辑会用到,音频要单独喂给配音软件提取文案。

素材下载下来还有个附带好处。原视频在网页上播放时,画面里常带平台加的双人对话边框,下载后的文件是干净的原片,没有那层边框,二次剪辑时画面更整。
文案生成:提取、翻译与AI改写
把下载好的视频导入配音软件,点”本地视频导入”,再点提取文案。因为原素材是英文的,提取出来的是一整篇英文转写稿。
这篇英文稿丢进DeepSeek,指令写清楚:把以上内容翻译为中文,停顿的地方自动换行。DeepSeek的输出会按原视频的段落切分,每段前面带一个小标题,比如”初探中国北京篇”,哪一段去了哪里、干了什么,都标得清楚。这个分段结构是后面写文案的骨架。


翻译稿拿到手,换豆包写解说文案。测试下来豆包在这类文案上比DeepSeek顺手。指令可以这么下:你是一名自媒体工作人员,今天要剪辑的是关于一对外国情侣来北京旅游的视频,他们第一站去了哪里、第二站去了哪里、吃了什么、看了什么,按翻译稿里的段落标题填进去。豆包会把这些节点扩写成带细节的解说词。

这一步不用怕文案和画面对不上。文案是从原视频内容里长出来的,它提到的地方原片里一定有对应镜头。真出现某段解说找不到画面,比如文案写了”酒店大堂宽敞明亮”但镜头没给到大堂内景,处理办法是把这句删掉,不要硬凑网图。
豆包生成的稿子会有废话,需要手动过一遍,只留关键段落。这一步一分钟能搞定,纯粹是鼠标操作,不费脑子。
剪辑制作:卡点对画面、字幕水印音乐
打开剪映,把配好的音频和下载的视频一起导进去。剪辑的核心动作只有一个:听着音频往下走,听到关键节点就切一个对应画面。

具体节奏是这样的。音频说到”飞机降落在首都机场”,画面就切到机场镜头;说到”货币兑换处换人民币”,切到换钱那段;说到”走进饭店点宫保鸡丁”,切到点菜和上菜的镜头。原片素材是按行程顺序拍的,音频也是按行程顺序写的,两边天然对得上,不需要去全网另找素材,这是这套玩法和传统二创最大的区别。

遇到文案有、画面没有的段落,直接在时间轴上把那段音频裁掉,或者把前后镜头拉长盖过去。反过来画面有余、音频没讲到的,也裁掉。整条视频控制在2到3分钟,超过这个长度完播率会掉。
画面卡完,提取字幕加上去,左上角加个水印,最后铺一层背景音乐。背景音乐音量压低,别盖过解说。导出,一条就完成了。

成品展示
成品的效果可以看这个例子:开头交代一对英国情侣来中国旅游,第一站北京,接着是下飞机、换人民币觉得纸币上印着头像很新鲜、坐地铁看线路图眼花、进酒店发现房间配了防火面罩和逃生图觉得贴心、出门找饭店吃宫保鸡丁。全程解说配原片画面,节奏跟着行程走。

这类成品的特点是没有出镜、没有口播,靠解说词带节奏,画面全部来自原素材。观众看的是外国人的真实反应,解说只是把反应串起来。
多平台分发与注意事项
一条做完可以同步发多个平台。这类内容不属于搬运,因为文案是重新生成的,画面经过重新剪辑排序,解说视角也是新的,跟直接搬原片是两回事。这也是它能长期做的原因,搬运号做一阵子容易被限流换号,这种二次创作的路子相对稳。
几个实操中容易踩的点:
素材只取”来中国”的,日韩东南亚的不要碰,热度撑不起来。下载只选1K,高分辨率对成片没有提升。文案里凡是原片没拍到的场景描述,一律删,不要用网图补,补了就是穿帮。视频时长压在2到3分钟,演示时为了讲清楚流程会做得偏长,自己实操别学。豆包和DeepSeek的分工别搞反,翻译用DeepSeek,写解说用豆包,两边换着用效果会打折。
总结
整套流程走一遍二十分钟左右,前期不熟可能慢一些,做几条之后文案那步一分钟就能出稿。真正花时间的是卡画面,但因为是同源素材,对起来不费劲。
想试的话,先从油管搜”外国人游中国”存三条素材,走一遍提取、翻译、豆包写稿、剪映对画面的完整链路,做出一条再判断要不要继续。第一条别追求完美,把流程跑通比成品质量重要。
视频教程下载
文章可能无法完整分享清楚,下面是原项目视频教程,粉丝朋友可以自行下载学习。提前说明:资源链接内可能会存在引流广告信息,请自行甄别。
百度网盘:
